ნააპალი დაიბადა მოგზაურობიდან კუნძულებზე, სადაც თითოეული ნივთი — ხის ნაკეთობა, ქსოვილი თუ სანელებლების ნაზავი — ატარებს ადგილის ისტორიას. ჩვენ ვმუშაობთ ადგილობრივ ხელოსნებთან, რომ შევინარჩუნოთ ტრადიციული ტექნიკა და გადმოგცეთ ის, რასაც ოკეანე და ვულკანური ნიადაგი ქმნის.
ნააპალის კატალოგი იქმნება არა მხოლოდ პროდუქტების ჩამონათვალად, არამედ როგორც ჰავაის კულტურის, ბუნებისა და ხელოსნობის ცოცხალი ჩანაწერი.
თითოეული ნივთი შერჩეულია კუნძულების ხელოსნებთან უშუალო თანამშრომლობით. ჩვენ ვესტუმრებით სახელოსნოებს, ვიწერთ პროცესს და ვაფიქსირებთ იმ ადამიანების სახელებს, ვისი ხელითაც იქმნება ნაკეთობა. ეს არ არის რეგიონული ბრენდის აბსტრაქტული ჩარჩო — ეს არის კონკრეტული ურთიერთობა კონკრეტულ თემებთან.
შედეგი: მკითხველი ყოველთვის ხედავს, ვინ და სად შექმნა ნივთი.ქსოვილები ხის ქერქისგან, თიხა ადგილობრივი საბადოებიდან, სანელებლები პატარა პლანტაციებიდან. ჩვენ ვაფიქსირებთ მასალის გზას ბუნებიდან სახელოსნომდე და ვწერთ, რა პირობებში მზადდება პროდუქტი. ეს გვეხმარება, თავიდან ავიცილოთ ზედაპირული სუვენირული მიდგომა და შევინარჩუნოთ ნივთის რეალური კონტექსტი.
შედეგი: კატალოგში არ არის ანონიმური წარმოების ნივთები.თითოეულ ბარათს ახლავს წარმოშობის ისტორია: რომელ კუნძულზე, რომელი ოჯახის სახელოსნოში და რა ტექნიკით შეიქმნა ნივთი. ჩვენ არ ვმალავთ პროცესის სირთულეებს და არ ვქმნით ხელოვნურად გაპრიალებულ სურათს. მკითხველმა უნდა გაიგოს, რატომ ღირს ეს ნივთი ყურადღებად და რა დგას მის უკან.
შედეგი: შეგნებული არჩევანი კატალოგიდან შეკვეთისას.
ნააპალი დაიბადა მოგზაურობიდან, რომელიც არ დასრულებულა. ვმოგზაურობდით კუნძულებზე, ვესაუბრებოდით ხელოსნებს, ვუსმენდით მათ ისტორიებს და ვაკვირდებოდით, როგორ იქცევა ბუნებრივი მასალა ყოველდღიურ ნივთად. ასე შეიკრიბა ეს კოლექცია — არა როგორც სუვენირების მაღაზია, არამედ როგორც დოკუმენტი იმისა, რასაც დღეს ჰავაის ხელოსნები ქმნიან.
ჩვენ ვმუშაობთ მცირე საოჯახო სახელოსნოებთან და დამოუკიდებელ ავტორებთან, რომლებიც ინარჩუნებენ ტრადიციულ ტექნიკებს. თითოეულ ნივთს თან ახლავს წარმოშობის ისტორია — რომელი კუნძულიდან მოდის, რა მასალისგანაა დამზადებული და როგორ გამოიყენება ადგილობრივ ყოფაში. ეს ინფორმაცია ჩვენთვის ისეთივე მნიშვნელოვანია, როგორც თავად პროდუქტი.
ნააპალის გუნდი აერთიანებს ეთნოგრაფებს, ხელოსნებსა და ბუნების მკვლევრებს, რომლებიც კუნძულებზე მოგზაურობენ და თითოეულ ნივთს წარმოშობის ისტორიასთან ერთად არჩევენ.
ათ წელზე მეტია სწავლობს წყნარი ოკეანის კუნძულების ხელოსნურ ტრადიციებს. პირველი ექსპედიცია კაუაიზე 2014 წელს ჩაიწერა, მას შემდეგ კატალოგისთვის შეარჩია ორმოცზე მეტი ავთენტური ნივთი ხუთი კუნძულიდან.
კერამიკოსი და ქსოვილების მკვლევარი, რომელიც ადგილობრივ სტუდიებში მუშაობს. მისი ხელით გავლილი აქვს კაპას ქსოვილის შექმნის პროცესი ხის ქერქიდან დაწყებული, რათა თითოეული აღწერა რეალურ ტექნიკას ეყრდნობოდეს.
ოკეანის ეკოსისტემების დოკუმენტირებას ექვსი წელია ეწევა. მისი კადრები მარჯნის რიფებიდან და ვულკანური ლანდშაფტებიდან კატალოგის თითოეულ გვერდს თან ახლავს, რათა მკითხველმა ნივთის წარმოშობის გარემო დაინახოს.
სანელებლების ნაზავებისა და ბუნებრივი კოსმეტიკის შერჩევაზე მუშაობს. ყოველი ნივთი ჯერ ლაბორატორიულ შემოწმებას გადის, შემდეგ კი კატალოგში ხვდება გამოყენების დეტალური რეკომენდაციით.